[qba] Oprawa PPZ Gerpol typ GER 1A, 2x60W

Wasze oprawy oświetleniowe

[qba] Oprawa PPZ Gerpol typ GER 1A, 2x60W

Postprzez qba » 4 marca 2016, 23:11

Po mniej więcej 13 latach poszukiwań ( od przełomu 2002 i 2003r) udało mi się zdobyć oprawę gabinetową na dwie żarówki. Sam nie wiem, co mnie tak w nich zafascynowało.Nie jest to co prawda do końca model o który mi chodziło, ale wreszcie coś się ruszyło i mam nadzieje, że to nie ostatnia moja oprawa tego typu. Ogólnie te oprawy nie były częste, choć w mieście z którego pochodzę wiem, że były/są co najmniej cztery egzemplarze. Jedna u mojej cioci, mieszkającej niegdyś w tej samej kamienicy, co ja, lecz piętro wyżej. Początkowo oprawa ta nie wzbudziła we mnie żadnego większego zainteresowania. Ot, "zwykła lampa z białym abażurem", jak sobie wtedy pomyślałem. Stała na górze segmentów w towarzystwie równie wysokiej drewnianej rzeźbionej i to ta drewniana wzbudziła moje zainteresowanie. Dopiero parę miesięcy później została zestawiona na dół i stanęła na stoliku obok wersalki. Wujek powiedział, że to jest taka do oglądania telewizji, a ja zajrzałem w abażur i odkryłem, że są w nim dwie poziomo ustawione żarówki ( stare przezroczyste Pile 25W z zygzakiem i próżniową bańką). W 2002 r ujrzałem taką samą w mieszkaniu mojego kolegi. Potem jednak znikła, a on nie potrafił wyjaśnić co się z nią stało ( podejrzewam, że jego matka lub babcia oddały ją takiemu jednemu menelowi mieszkającemu piętro niżej). Wtedy jakoś zapragnąłem mieć taką oprawę, lecz jak na złość nie udawało mi się jej zdobyć, choć widywałem ją w różnych miejscach, odkryłem,że istniała także w wersji podłogowej, dowiedziałem się, kto je produkował, zaprojektował, poznawałem kolejne modele ( nie wiem ile ich było) . Dzisiaj odebrałem od kuriera i w sumie zdobycie tej oprawy nie zrobiło na mnie tak wielkiego wrażenia, jakby się tego można było spodziewać. Oprawa jest sprawna elektrycznie, lecz poza tym w ogólnie średnim stanie i niekompletna (brak dwóch z trzech elementów dekoracyjnych. Znaczy się są ich kawałki). Abażur będę musiał zanieść do obszycia na nowo, bo jest zniszczony. Mosiężna rurka nośna, osadzona na granitowej podstawie.
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
To jeden z trzech dekoracyjnych elementów, montowanych w podstawie. Wykonany z matowego szkła przypomina nieco jarznik sodówki :mrgreen:
Obrazek
Z zamontowanymi elementami wyglądałaby mniej więcej tak: (kadr z filmu "Piggate(Świnka)" Krzysztofa Magowskiego)
Obrazek
Pieczątka zakładu, który ją wyprodukował.
Obrazek
Istniejące od 1983 r Przedsiębiorstwo Polonijno - Zagraniczne "Gerpol", mieszczące się w podwarszawskim Kiełpinie ( dzielnicy Łomianek) nie było jednak firmą specjalizującą się w produkcji oświetlenia. Produkowali całą masę towarów dla różnych branż (widziałem wykaz, tam jest niemal wszystko, od prostych pomocniczych urządzeń do gospodarstwa domowego, po elementy komputerowe, optyczne, obrabiarki, aparaturę medyczną i nawigacyjną dla statków, zaś oprawy były jednym z wielu produktów) Nazwa "Gerpol" nie ma też żadnego związku z współpracą polsko - niemiecką. Ową firmę polonijną założył p. Janusz Gerij, Polak mieszkający we Francji i nazwa pochodzi od jego nazwiska. (niestety ten pan zmarł kilka lat temu)
Oprawa została zarejestrowana w 1988 r w urzędzie patentowym pod numerem W-82417, jednak w dokumentacji UP PRL wygląda całkiem inaczej, przypomina raczej lampki "LAVA".
Obrazek
Oprawy te zaprojektował p. Leszek Rutkowski. Próbowałem dotrzeć do tego człowieka, aby się co nieco więcej dowiedzieć, ale nosi bardzo popularne imię i nazwisko. W Warszawie działała jednak na początku lat 90 firma "Inter Les" specjalizująca się w produkcji i sprzedaży oświetlenia, a jej właścicielem był właśnie Leszek Rutkowski. I mam niemal pewność, że chodzi o tego samego człowieka.
Oprawy Gerpol występowały w kilku bądź kilkunastu wersjach, różniących się wykonaniem i materiałami. Były mosiężne na granitowych podstawach oraz stalowe, lakierowane proszkowo na czerń lub biel. Jednak charakterystycznymi cechami były elementy z matowego szkła, oraz poziomo umieszczone oprawki żarówek. U mojej cioci, kolegi i te co widywałem najczęściej były właśnie z lakierowanej na czarno stali, na okrągłej podstawie i z dużym okrągłym abażurem z białego płótna. Były w wersji podłogowej i gabinetowej. Pojawiły się m. in w filmie Piggate z 1990 i to aż trzy egzemplarze. Poniższe mają takie same trapezowe abażury, jak moja i są stalowe z wstawką w środku korpusu.
Obrazek
Obrazek
Tu kadr z filmu "Ogrodzenie" Tomasza Matuszczaka z 2009. Jednak element ze szkła jest chudszy niż korpus, a podstawa kwadratowa.
Obrazek
A tu wersje podłogowe. Zdjęcia pochodzą z olx ( wtedy jeszce tablica)
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Ostatnio edytowano 5 marca 2016, 17:23 przez qba, łącznie edytowano 1 raz
RACJONALNE OŚWIETLENIE MIESZKAŃ SPRZĘTEM OŚWIETLENIOWYM "POLAM"
- ułatwia prace wykonywane w domu
- nie powoduje olśnienia i zmęczenia wzroku
- stwarza nastrój i warunki miłego wypoczynku
Avatar użytkownika
qba
 
Posty: 7497
Zdjęcia: 1020
Dołączył(a): 10 czerwca 2007, 19:15
Lokalizacja: WLKP

Re: [qba] Oprawa PPZ Gerpol typ GER 1A, 2x60W

Postprzez toomm40 » 5 marca 2016, 00:18

ciekawa lampka ,jak na stołową, tylko zastanawia mnie -patrząc na zdjęcia-czy przez ten abażur nie przebijają zbyt mocno te żarówki ? może powinny być obie matowe i jakieś raczej słabe, 25-40W. albo abażur trzeba by uszyć z jakiegoś grubszego materiału .
u mnie jest ten sam problem z lampą stojącą z innym pokoju- i przez abażur widać świetlówki G23(bo ja przerobiłem lampę na 2 takie świetlówki )
niemniej ten efekt przebijania źródeł światła nie wygląda dobrze, moim zdaniem.

ale ogólnie to fajna : marmur, mosiądz ,lampka dla bankiera 8-)
TELAM - i wszystko jasne :D
Avatar użytkownika
toomm40
 
Posty: 4706
Zdjęcia: 0
Dołączył(a): 18 listopada 2011, 23:38
Lokalizacja: Poznań

Re: [qba] Oprawa PPZ Gerpol typ GER 1A, 2x60W

Postprzez qba » 5 marca 2016, 00:31

toomm40 napisał(a):ciekawa lampka ,jak na stołową, tylko zastanawia mnie -patrząc na zdjęcia-czy przez ten abażur nie przebijają zbyt mocno te żarówki ? może powinny być obie matowe i jakieś raczej słabe, 25-40W. albo abażur trzeba by uszyć z jakiegoś grubszego materiału .
u mnie jest ten sam problem z lampą stojącą z innym pokoju- i przez abażur widać świetlówki G23(bo ja przerobiłem lampę na 2 takie świetlówki )
niemniej ten efekt przebijania źródeł światła nie wygląda dobrze, moim zdaniem.

ale ogólnie to fajna : marmur, mosiądz ,lampka dla bankiera 8-)

Rzeczywiście, przebijają dość mocno i też mi się wydaje, że matowe lepiej by się sprawdziły, choć abażur trochę przytłumia światło. Tak do zdjęcia dałem jedną taką, drugą taką żarówkę. Często widywałem je ze słabszymi żarówkami niż deklarowane 60tki. U cioci były w niej dwie stare 25 z zygzakiem i oprawa dawała klimatyczne, żółtawe, przymulające światło, w sam raz do wieczornego oglądania telewizji. Pamiętam, jaki fajny się klimat robił, kiedy tylko ona była zaświecona wieczorem w pokoju. Przy oprawie jest dość sporo pracy. Szczególnie te elementy dekoracyjne, ale zastanawiam się, czy w ogóle je montować. Bez nich oprawa też całkiem nieźle wygląda. Materiał abażuru jest mocno zniszczony i będę go wymieniał. Nie ma raczej opcji kupienia nowego abażuru w sklepie, gdyż mocowanie jest bardzo nietypowe. Mój abażur ma beżowy kolor, choć podejrzewam, że w oryginale był biały. Ale czy mógł aż tak pociemnieć? Nie znam się na tkaninach, ale jak widziałem jedną z tego typu opraw na zapleczu recepcji w ośrodku "Arka Mega" w Kołobrzegu, to abażur miała wręcz zżółkły od dymu papierosowego, bo recepcjonistki paliły w tym pomieszczeniu na potęgę, a oprawa stała na stoliku, przy którym kopciły. Nie wiem, kto szył te abażury, ale występowały z cieńszego i z grubszego płótna. Mam taka dużą drewnianą lampę gabinetową i ma także z tej serii abażur, ale okrągły, który jest właśnie grubszy i tłumi światło, choć ze względu na szerokość także nieźle oświetla.
Rzeczywiście wizualnie sprawdziłaby się np. w gabinecie dyrektora banku, zresztą oprawy te z założenia miały być takie luksusowe z wyglądu. Często występowały w różnych hotelach, pensjonatach, apartamentach.
RACJONALNE OŚWIETLENIE MIESZKAŃ SPRZĘTEM OŚWIETLENIOWYM "POLAM"
- ułatwia prace wykonywane w domu
- nie powoduje olśnienia i zmęczenia wzroku
- stwarza nastrój i warunki miłego wypoczynku
Avatar użytkownika
qba
 
Posty: 7497
Zdjęcia: 1020
Dołączył(a): 10 czerwca 2007, 19:15
Lokalizacja: WLKP

Re: [qba] Oprawa PPZ Gerpol typ GER 1A, 2x60W

Postprzez Whites86 » 5 marca 2016, 13:03

z tego co widze to ta rurka nie jest z mosiądzu, tylko to jest stal galwanizowana ;)
I spojrzał Pan na to wszystko i poszedł w.... gdzieś tam
Avatar użytkownika
Whites86
Site Admin
 
Posty: 18748
Zdjęcia: 5404
Dołączył(a): 12 marca 2008, 23:18
Lokalizacja: Tczew

Re: [qba] Oprawa PPZ Gerpol typ GER 1A, 2x60W

Postprzez qba » 5 marca 2016, 17:22

Whites86 napisał(a):z tego co widze to ta rurka nie jest z mosiądzu, tylko to jest stal galwanizowana ;)

Bardzo możliwe. Nie sprawdzałem jej magnesem, choć miałem od początku wątpliwości, czy to jest mosiądz, a najwyraźniej jest tylko mosiądzowana.
RACJONALNE OŚWIETLENIE MIESZKAŃ SPRZĘTEM OŚWIETLENIOWYM "POLAM"
- ułatwia prace wykonywane w domu
- nie powoduje olśnienia i zmęczenia wzroku
- stwarza nastrój i warunki miłego wypoczynku
Avatar użytkownika
qba
 
Posty: 7497
Zdjęcia: 1020
Dołączył(a): 10 czerwca 2007, 19:15
Lokalizacja: WLKP

Re: [qba] Oprawa PPZ Gerpol typ GER 1A, 2x60W

Postprzez Whites86 » 5 marca 2016, 17:52

qba napisał(a):
Whites86 napisał(a):z tego co widze to ta rurka nie jest z mosiądzu, tylko to jest stal galwanizowana ;)

Bardzo możliwe. Nie sprawdzałem jej magnesem, choć miałem od początku wątpliwości, czy to jest mosiądz, a najwyraźniej jest tylko mosiądzowana.

dla pewności sprawdz ;) chodz już na zdjęciach ten mosiądz wygląda mi bardzo nienaturalnie ;)
I spojrzał Pan na to wszystko i poszedł w.... gdzieś tam
Avatar użytkownika
Whites86
Site Admin
 
Posty: 18748
Zdjęcia: 5404
Dołączył(a): 12 marca 2008, 23:18
Lokalizacja: Tczew

Re: [qba] Oprawa PPZ Gerpol typ GER 1A, 2x60W

Postprzez qba » 5 marca 2016, 19:04

Masz rację. To stal. Mosiężna jest tylko ta górna nakładka, z której wychodzą oprawki, ale same przykręcone są do nagwintowanej stalowej rurki. Ogólnie sposób podłączenia oprawek jest dość nietypowy. Dwużyłowy przewód z włącznikiem przelotowym przebiega przez rurkę, dochodzi do jednej oprawki, a od niej jest podłączona druga. Mogą świecić tylko obie żarówki na raz. W sumie nie wiem dlaczego kiedyś wydawało mi się długi czas, że te oprawy ( w wersji nie takiej jak moja, ale te z korpusem ze stalowych elementów z grubą szklaną wstawką) miały wmontowane w górnej części słupa koło oprawek włączniki do każdej żarówki z osobna. Tak miała mieć oprawa mojej cioci, ale podczas jednych odwiedzin parę lat temu odkryłem, że żadnych włączników tam nie ma i nigdy nie było. Nie wiem skąd wzięła ta pewność o istnieniu tych włączników. Czyżby pamięć zrobiła mi taki numer? Czy rzeczywiście istniała także wersja z tak wbudowanymi włącznikami. W sumie jeśli oprawa ma dwie żarówki to nawet korzystniej jest, kiedy ma możliwość zaświecania każdej z osobna, ale nie zawsze było to regułą.
Patent na wzór użytkowy tych opraw:
(Yl)(ll)49193 (41)890105 5(51)F21V 17/00
(21)82417 (22)880115
(72) Rutkowski Leszek
(73) Przedsiębiorstwo Polonijno - Zagraniczne „GERPOL",
Kiełpin
(54) Oprawa oświetleniowa
(Yl)(ll)49155 (41)890206 5(51)F21V 21/08
H01R 9/16


4(V51) P21V U1 (21) 82417 (22) 88 01 15
(71) Przedsiębiorstwo Zagraniczne "Gerpol",
Łomianki .
^72J Rutkowski Leszek
(54) Oprawa oświetleniowa
(57) Oprawa składa się z dwuczęściowej obudowy
/1/, z przepuszczającej światło wstawki
/ 2/ zamocowanej pomiędzy częściami obudowy
/ 1/ oraz z poprzecznej przegrody /3/ z oprawką
żarówki /A/, zamocowanej w dolnej części
obudowy /1/. /4 zastrzeżenia/

Obszerna lista wyrobów Gerpolu. Wytłuszczonym drukiem oznaczyłem fragment dotyczący oświetlenia. Jak widać są tam także oprawy przemyłowe i zewnętrzne:
62446. 1986 06 21. Przedsiębiorstwo Polinijno-Zagraniczne
„GERPOL" Janusz Gerij, Łomianki. Polska. Wytwarzanie
i sprzedaż wyrobów, wymienionych w wykazie towarów. Towary:
urządzenia sterowe i manewrowe taboru wodnego; narzędzia
metalowe do skrawania metali; noże, wiertła, pogłębiacze, gwintowniki,
narzynki, gwintownice, rozwiertaki, frezy, przeeiągacze.
przepychacze. piły, narzędzia z węglików spiekanych, wiórkowuiki,
głowice do gładzenia i docieraki; przyrządy i pomoce
obrabiarkowe; trzpienie, oprawki, uchwyty, imałda i przyrządy
obrabiarkowi, uchwyty tokarskie i cylindry, narzędzia przenośne
z napędem mechanicznym, głowice do frezowania, głowice
wielowrzecionowe i rewolwerowe, przyrządy do toczenia kształtowego,
przyrządy do ostrzenia narzędzi i obróbki ściernic, kliny do
wybijania narzędzi, oprzyrządowanie odlewnicze; narzędzia
i pomoce rzemieślnicze oraz narzędzia do obróbki drewna;
pilniki i tarniki, klucze i wkrętaki, szczypce, obcęgi, kleszcze,
nożyce, narzędzia i pomoce montażowe ślusarskie, blacharskie,
kowalskie, murarskie, narzędzia do ręcznej obróbki drewna,
narzędzia do maszynowej obróbki drewna, młotki, pistolety do
wstrzeliwania, kołków w ścianę, narzędzia formierskie, zestawy
narzędziowe, wiertła do muru i betonu; narzędzia, przyrządy
i elementy do obróbki plastycznej metali; artykuły metalowe
gospodarstwa domowego; naczynia, kuchenne i gospodarcze,
nakrycia stołowe. Wyroby nożownicze i pomocnicze, galanteria
metalowa, drabiny domowe, deski do prasowania, wieszaki
ścienne, półki, kwietniki zawieszane, suszarki, stojaki, gazet niki,
rożna, grile-, trzepaki, ramiączka, wieszaki, mydeluiczki, sitka,
cykliniarki, wycieraczki, wiórki, wata; sprzęt do gotowania,
i ogrzewania; kuchnie, piece grzewcze, piekarniki; sprzęt sportowy
i turystyczny metalowy; lekkoatletyczny, gimnastyczny,
do gier sportowych dla ciężarowców i boksu, szermierczy, narciarski,
saneczkarski, łyżwiarski, sprzęt grzejny turystyczny,
lampki turystyczne, namiotowe, osprzęt namiotowy metalowy,
sprzęt metalowy pływający, sprzęt szkutniczy żeglarski i wioślarski,
broń palna i pneumatyczna sportowa, sprzęt myśliwski,
broń palna i pneumatyczna sportowa, myśliwska, sprzęt myśliwski,
wędkarski, pistolety obronno na naboje gazowe; skarbce
metalowe; szafy stalowe, kasy pancerne, kasety metalowe;
sprzęt gospodarstwa domowego zmechanizowany; sprzęt do
prania domowy, sprzęt elektryczny do sprzątania, czyszczenia,
mechanizacji prac kuchennych, sprzęt nieelektryczny do mechanizacji
prac kuchennych, sprzęt nieelektryczny do mechanicznych
prac kuchennych, chłodziarki i zamrażarki domowe, maszyny
do szycia domowe, zmywarka naczyń, urządzenia do czyszczenia
obuwia i odzieży; modele kolejowe, kołowe, gąsienicowe,
szkutnicze, lotnicze i rakietowe: przyrządy pomiarowe optyczne
do pomiaru długości i kata, mikroskopy, przyrządy pomiarowo
f izykoopt yczne, przyrządy pomiarowe geodezyjne i urządzeniu
do prac geodezyjnych, przyrządy fotogrametryczne, przyrządy
laserowe; przyrządy obserwacyjne i celownicze, aparaty i sprzęt
fotograficzny oraz wyposażenie, kamery i projektory filmowe
oraz kinotechniczny sprzęt pomocniczy, przyrządy do projekcji
stałej i urządzenia do fotografowania i reprodukcji dokumentacji,
wyroby do korekcji i ochrony wzroku, półfabrykaty ze
szkła optycznego i elementy optyczne luzem; systemy komputerowe,
minikomputerowe, moduły systemów- komputerowych.
urządzenia specjalistyczne dla ośrodków komputerowych; urządzenia
elektroniczne zawodowe; nadajniki radiofoniczne i telewizyjne,
urządzenia radiolokacyjne, radionawigacyjne, hydroakusiyczne.
urządzenia studyjne radiofoniczne i telewizyjne,
telewizji przemysłowej, radiowęzłów, elektroakustyczne zawodowe;
elektrotechniczny sprzęt instalacyjny; do instalowania
przewodów w instalacjach domowych i przemysłowych, łącznikowy
i bezpiecznikowy, sygnalizacyjny domowy, do instalacji
dźwigowych, do linii kablowych elektroenergetycznych i napowietrznych,
do linii teletechnicznych i trakcyjnych, sprzęt
sygnalizacji kopalnianej, oprawki instalacyjne do źródeł światła
i zapłonników, przedłużacze i sznury przyłączeniowe, obudowy,
korpusy osłony: oprawy oświetleniowe przemysłowe, zewnętrzne.
do pomieszczeń użyteczności publicznej, mieszkaniowe, specjalne,
projektory oświetleniowe, latarki elektryczne, sprzęt oświetleniowy
pomocniczy; prądnice i regulatory elektryczne do pojazdów
samochodowych i rowerów, silniki elektryczne do samochodów
i autobusów, reflektory elektryczne do pojazdów samochodowych
i rowerów oraz lampy elektryczne,
urządzenia sygnalizacyjne
elektryczno do pojazdów, rozruszniki elektryczne do
silników spalinowych, urządzenia zapłonowe elektryczne i elektroniczne
do silników spalinowych, osprzęt instalacyjny elektryczny
i elektroniczny do pojazdów i silników spalinowych, urządzenia
przeciwzakłóceniowe elektryczne do pojazdów i silników; spalinowych,
zapalarki elektryczne do pojazdów; klasy 6, 7. 8, 9,
11, 12, 13, 20, 21 i 28.
GERPOL
Ochronę znaku towarowego zastrzeżono we wszystkich kolo¬
rach i ich zestawieniach
.
RACJONALNE OŚWIETLENIE MIESZKAŃ SPRZĘTEM OŚWIETLENIOWYM "POLAM"
- ułatwia prace wykonywane w domu
- nie powoduje olśnienia i zmęczenia wzroku
- stwarza nastrój i warunki miłego wypoczynku
Avatar użytkownika
qba
 
Posty: 7497
Zdjęcia: 1020
Dołączył(a): 10 czerwca 2007, 19:15
Lokalizacja: WLKP

Re: [qba] Oprawa PPZ Gerpol typ GER 1A, 2x60W

Postprzez qba » 6 lipca 2016, 22:33

W końcu ukończyłem renowacje oprawy. Znaczna większość prac przy niej została wykonana przeze mnie ręcznie tylko przy pomocy brzeszczotu i papieru ściernego. Jedynie dwa elementy zaniosłem do wyfrezowania w nich otworów, zaś nowe poszycie abażuru uszyła moja matka, z materiału o wiele lepszego jakościowo niż ten, który był. Trochę czasu poświęciłem na wypolerowanie drobnoziarnistym papierem elementów mosiężnych i rurki nośnej. Z powodu niemożliwości zdobycia szklanych rurek ( w sumie to nawet nie szukałem), jakie były w oprawie w oryginale, wstawiłem dwie zastępcze ze stali kwasoodpornej. Nie wygląda to może najlepiej i jeszcze zastanawiam się, czy pozostaną one tak na stałe, czy zastąpi je coś innego.
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
RACJONALNE OŚWIETLENIE MIESZKAŃ SPRZĘTEM OŚWIETLENIOWYM "POLAM"
- ułatwia prace wykonywane w domu
- nie powoduje olśnienia i zmęczenia wzroku
- stwarza nastrój i warunki miłego wypoczynku
Avatar użytkownika
qba
 
Posty: 7497
Zdjęcia: 1020
Dołączył(a): 10 czerwca 2007, 19:15
Lokalizacja: WLKP

Re: [qba] Oprawa PPZ Gerpol typ GER 1A, 2x60W

Postprzez toomm40 » 7 lipca 2016, 10:23

ładna lampa.zwłaszcza jeśli mamy jakieś stylowe meble w domu . trochę mocno przebijają żarówki przez abażur. to są 40-stki , czy 25-tki ?
TELAM - i wszystko jasne :D
Avatar użytkownika
toomm40
 
Posty: 4706
Zdjęcia: 0
Dołączył(a): 18 listopada 2011, 23:38
Lokalizacja: Poznań

Re: [qba] Oprawa PPZ Gerpol typ GER 1A, 2x60W

Postprzez Utilizer » 7 lipca 2016, 13:40

Ładnie, mnie trochę nie pasuje ten włącznik przewodowy, wiem oryginalny ale ta lampa wygląda na tyle nowocześnie że ten włącznik troszke nie pasuje :P
lubię cytrynowe sodówki
Avatar użytkownika
Utilizer
 
Posty: 6061
Zdjęcia: 2797
Dołączył(a): 27 czerwca 2009, 19:39
Lokalizacja: Wągrowiec

Następna strona

Powrót do Wasze kolekcje

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość